<\/span><\/h2>\n\u02bbO James ka Pono, \u02bbo ia paha kekahi o ko Iesu mau hoah\u0101nau (Mt 13:55; Mareko 6: 3), \u02bbo ia ka mea k\u0101kau o k\u0113ia episetole.<\/p>\n
Ua ho\u02bbololi wale \u02bbia \u02bbo Brother James ma hope o ke ala hou \u02bbana o Kristo (Ioane 7: 3-5; \u02bbAk 1:14; 1 Kor 15: 7; Gal 1:19), a lilo i alaka\u02bbi o ka \u02bbekalesia ma Ierusalema, a ua koho \u02bbia \u02bbo ia kekahi o n\u0101 kia o ka hale pule (Gal. 2: 9).<\/p>\n
Ua k\u0101kau \u02bbia ka episetole a James ma kahi o 45 AD. C., ma mua pono o ka \u02bbaha \u02bb\u014dlelo mua ma Ierusalema, ua hana \u02bbia ma kahi o 50 d. C., ka mea i hana i ka episetole Kauoha Hou. Wahi a ka mea k\u0101kau mo\u02bbolelo \u02bbo Fl\u00e1vio Josefo, ua pepehi \u02bbia \u02bbo Tiago ma kahi o ka makahiki 62 d. .<\/p>\n
Ua ho\u02bbopuehu \u02bbia n\u0101 mea kama\u02bbilio o ka episetole i n\u0101 Iudaio i ho\u02bbopuehu \u02bbia i Kristiano (Ik 1: 1), no laila ke \u02bbano o ka leo austere a me ka \u02bb\u014dlelo i pili \u02bbole i ka po\u02bbe Iudaio.<\/p>\n
I k\u0101na k\u0101kau \u02bbana i k\u0113ia episetole, ua \u02bbimi \u02bbo James e k\u016b\u02bb\u0113 i ke a\u02bbo \u02bbana a ka Iudaio i ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i ke Akua ho\u02bbokahi, me ke a\u02bbo \u02bbana i ka \u02bbeuanelio, \u02bbo ia ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i\u0101 Ies\u016b Kristo, no ka mea makehewa ka \u02bb\u014dlelo \u02bbana ua mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bbo ia i ke Akua, ak\u0101 aole ia e hoolohe i ke kauoha a ke Akua, ke Akua, ka mea e manaoio ia Kristo. Ho\u02bbomaopopo i\u0101 k\u0101 James ho\u02bbokokoke \u02bbana i\u0101 m\u0101kou i ka mea a Iesu i a\u02bbo ai: \u201cMAI hopohopo kou pu\u02bbuwai; mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bboe i ke Akua, mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo p\u016b \u02bboe ia\u02bbu<\/strong> (John 14: 1), e h\u014d\u02bbike nei i ka pili o ke kumuhana i kama\u02bbilio \u02bbia e pili ana i ka po\u02bbe i \u02bbike \u02bbia: ua ho\u02bbohuli n\u0101 Iudaio i ka ho\u02bbomana Kalikiano.<\/p>\nEia na\u02bbe, ua kuhi hewa e pili ana i ka episetole a Iakobo i ho\u02bbolaha \u02bbia i loko o ka Kalikiano Kalikiano, ua pale aku \u02bbo ia i ke ola e n\u0101 hana, ke k\u016b\u02bb\u0113 nei i ka luna\u02bb\u014dlelo i ko n\u0101 \u02bb\u0101ina \u02bb\u0113, ka mea i pale aku i ke ola ma ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo<\/p>\n
\u02bbO ke kuhi hewa \u02bbole \u02bbana o k\u0101 James ala i ho\u02bbokokoke aku ai ua ho\u02bbowah\u0101wah\u0101 \u02bbia \u02bbo Martin Luther i k\u0113ia episetole, a kapa \u02bbia \u02bbo ia he “epistan kakau”. \u02bbA\u02bbole hiki i\u0101 ia ke \u02bbike i ke a\u02bbo \u02bbana a Iakobo \u02bba\u02bbohe mea \u02bboko\u02bba mai ke a\u02bbo a ka luna\u02bb\u014dlelo Paul.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/span>H\u014d\u02bbulu\u02bbulu mana\u02bbo o ka episetole a James<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\nHo\u02bbomaka ka episetole a James me ka \u02bb\u014dlelo paipai i ka ho\u02bbomanawanui \u02bbana i ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo, \u02bboiai \u02bbo ka ho\u02bbomanawanui ka hopena o ka hana o ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo (Ik 1: 3-4). P\u014dmaika\u02bbi ka mea ho\u02bbomanawanui i n\u0101 ho\u02bbokolohua me ka \u02bbole o ka mae \u02bbana, no ka mea, e loa\u02bba i\u0101 ia ka lei o ke ola mai ke Akua mai, e h\u0101\u02bbawi \u02bbia i ka po\u02bbe e ho\u02bbolohe i\u0101 (Jas 1:12).<\/p>\n
Ho\u02bbohana \u02bbo James i ka hua\u02bb\u014dlelo “mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo” i ke \u02bbano o ka “k\u016b\u02bbi\u02bbo”, “hilina\u02bbi”, “hilina\u02bbi”, \u02bba\u02bbole like me ka \u02bb\u0100pole Paul, n\u0101na e ho\u02bbohana i ka hua\u02bb\u014dlelo ma ke \u02bbano o ka “mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo” a me ke \u02bbano o ka “\u02bboia\u02bbi\u02bbo”, a \u02bbo k\u0113ia ka mana\u02bbo hope loa i ho\u02bbohana \u02bbia ma mua o k\u0113l\u0101.<\/p>\n
A laila, h\u014d\u02bbike \u02bbo James i ke kumu o ka \u02bbeuanelio, \u02bbo ia ka h\u0101nau hou ma o ka \u02bb\u014dlelo o ka \u02bboia\u02bbi\u02bbo (Ik 1:18). Ma hope o ka \u02bb\u014dlelo \u02bbana he pono e ki\u02bbi i ka \u02bb\u014dlelo o ka \u02bbeuanelio ma ke \u02bbano he kau\u0101 ho\u02bbolohe, \u02bbo ia ka mana o ke Akua no ke ola (James 2: 21), ua paipai \u02bbo James i k\u0101na mau kama\u02bbilio e ho\u02bbok\u014d i n\u0101 mea i ho\u02bboholo \u02bbia i loko o ka \u02bbeuanelio, me ka ho\u02bbopoina \u02bbole i ke a\u02bbo \u02bbana. o Kristo (James 2: 21).<\/p>\n
Ho\u02bbomana\u02bbo \u02bbo James i k\u0113l\u0101 me k\u0113ia mea e n\u0101n\u0101 pono i ka \u02bboia\u02bbi\u02bbo o ka \u02bbeuanelio a ho\u02bbomanawanui i ia mea, \u02bba\u02bbole he mea ho\u02bbolohe ho\u02bbopoina, ke hana nei i ka hana i ho\u02bbokumu \u02bbia e ke Akua: ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i\u0101 Kristo (James 2:25).<\/p>\n
I ka n\u0101n\u0101 \u02bbana i ka hana e koi \u02bbia e ke Akua, h\u014d\u02bbike \u02bbo James i ka haipule me ka kaohi \u02bbole i ka mea mai ka pu\u02bbuwai mai, \u02bbo ia ka ho\u02bbopunipuni i\u0101 \u200b\u200bia iho, a makehewa ka ho\u02bbomana o k\u0113l\u0101 kanaka (James 2: 26-27).<\/p>\n
K\u0101hea hou \u02bbo James i kona mau hoah\u0101nau kama\u02bbilio p\u016b, a laila k\u0101hea \u02bbo ia i\u0101 l\u0101kou e h\u014d\u02bbike \u02bbole i ka mahalo i n\u0101 po\u02bbe, no ka mea ua \u02bb\u014dlelo l\u0101kou he po\u02bbe mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo l\u0101kou i\u0101 Kristo (Jas 2: 1). In\u0101 \u02bb\u014dlelo kekahi he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bbo ia i ka Haku \u02bbo Ies\u016b, pono \u02bbo ia e hele e like me k\u0113l\u0101 mana\u02bbo: \u02bba\u02bbole mahalo i ka po\u02bbe ma muli o ke kumu, ka \u02bb\u014dlelo, ka \u02bbohana, ka l\u0101hui, a p\u0113l\u0101 aku. (Iako 2:12)<\/p>\n
Ua loli hou ke \u02bbano o Tiago ma o kahi mea ko\u02bbiko\u02bbi: – ‘E ku\u02bbu mau hoah\u0101nau, e n\u012bnau i\u0101 l\u0101kou in\u0101 he mea maika\u02bbi ke \u02bb\u014dlelo he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo l\u0101kou, in\u0101 \u02bba\u02bbohe a l\u0101kou hana. Hiki paha i kahi hilina\u02bbi ke \u02bbole n\u0101 \u200b\u200bhana m\u0101lama?<\/p>\n
\u02bbO ka hua\u02bb\u014dlelo hana i ka p\u014d\u02bbaiapili e ho\u02bbomaopopo \u02bbia e like me ka mana\u02bbo o ke kanaka o ka w\u0101 kahiko, \u02bbo ia ka hopena o ka ho\u02bbolohe i kahi kauoha. No n\u0101 k\u0101ne i k\u0113l\u0101 manawa, ke kauoha a ka haku a me ka ho\u02bbolohe o kahi kau\u0101 i hopena i ka hana.<\/p>\n
Ho\u02bbololi ke ala mai n\u0101 po\u02bbe i ke ola. Ka mua; \u02bbO ka mea mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i\u0101 Kristo hiki \u02bbole ke mahalo. \u02bbO ka lua: \u02bbO ka mea \u02bb\u014dlelo he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bbo ia ho\u02bbokahi ke Akua, in\u0101 \u02bba\u02bbole ia e hana i ka hana e koi \u02bbia e ke Akua, \u02bba\u02bbole ia e ola.<\/p>\n
\u02bbA\u02bbole pili ka hihia i kekahi e \u02bb\u014dlelo he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bbo ia i\u0101 Kristo, ak\u0101 \u02bbo ka mea n\u0101na e \u02bb\u014dlelo he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo kona, he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i ho\u02bbokahi Akua. \u02bbO ka mea e mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i\u0101 Kristo e ola ia, no ka mea, \u02bbo k\u0113ia ka hana a ke Akua e koi ai. \u02bbA\u02bbole hiki i\u0101 \u02bboe ke ho\u02bbopakele i kekahi e \u02bb\u014dlelo he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bboe i ke Akua, ak\u0101 \u02bba\u02bbole i mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i\u0101 Kristo, \u02bboiai \u02bba\u02bbole ia ka mea n\u0101na e hana i ka hana.<\/p>\n
A\u00a0 hana koi \u00a0o ka po\u02bbe e \u02bb\u014dlelo nei he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo ko l\u0101kou (ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo) \u02bbo ia ka hana e pau ai ka ho\u02bbomanawanui (Ik 1: 4), \u02bbo ia ho\u02bbi, e noho hilina\u02bbi i ke k\u0101n\u0101wai hemolele, ke k\u0101n\u0101wai o k\u016b\u02bboko\u02bba (Ik 1:25). .<\/p>\n
E like me ka po\u02bbe Kristiano i ho\u02bbohuli \u02bbia i waena o n\u0101 Iudaio ua \u02bbike ka hana a ke Akua e koi aku ai i\u0101 Kristo, ma ka ho\u02bbopa\u02bbapa\u02bba \u02bbana \u02bba\u02bbole lawa ka \u02bb\u014dlelo \u02bbana he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo kona, ke ko\u02bbiko\u02bbi nei \u02bbo James he mea maika\u02bbi \u02bbole ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i ke Akua a me ka hilina\u02bbi \u02bbole i\u0101 Kristo.<\/p>\n
Ho\u02bbololi hou ke ala i ka mokuna 3 ke \u02bb\u014dlelo \u02bbia: ko\u02bbu mau hoah\u0101nau (Jas 3: 1). Ke kuhikuhi \u02bbia nei ke a\u02bbo i ka po\u02bbe makemake e lilo i haku, ak\u0101 na\u02bbe, no k\u0113ia \u02bboihana kuhina he mea nui ia e “hemolele”. \u02bbA\u02bbole e k\u016ble\u02bba i ka p\u014d\u02bbaiapili i ka \u02bb\u014dlelo o ka \u02bboia\u02bbi\u02bbo (Jas 3: 2), a no laila hiki ke alaka\u02bbi i ke kino (n\u0101 haum\u0101na).<\/p>\n
Ma hope o n\u0101 la\u02bbana o ka mea i hiki i ka hua\u02bb\u014dlelo ke paipai, ho\u02bbololi hou \u02bbia ke ala, i mea e hiki \u02bbole ai ke hele me n\u0101 leka \u02bboko\u02bba mai ka mea like, e ho\u02bboh\u0101likelike ana i ka \u02bbike o ke Akua me ka na\u02bbauao a me n\u0101 ku\u02bbuna kanaka (I\u0101k 3:10 -12) .<\/p>\n
\u02bbO ka mea hope loa, \u02bbo ke a\u02bbo \u02bbana i ho\u02bbohuli \u02bbia n\u0101 Kristiano mai waena o n\u0101 Iudaio \u02bba\u02bbole e \u02bb\u014dlelo h\u014d\u02bbino kekahi i kekahi (James 4:11), a, ma ke ki\u02bbi (waiwai), e kuhikuhi i n\u0101 Iudaio n\u0101na i pepehi \u02bbo Kristo.<\/p>\n
Ua pani \u02bbia ka episetole e ke kama\u02bbilio \u02bbana i ke kumuhana mua: ka ho\u02bbomanawanui (I\u0101k 5:11), e paipai ana i ka po\u02bbe ho\u02bbomanawanui e ho\u02bbomanawanui i ka \u02bbeha.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/span>\u02bbO n\u0101 kuhi hewa nui o ka wehewehe \u02bbana<\/strong><\/span><\/span><\/h2>\n\n- Ho\u02bbomaopopo e pili ana \u02bbo Tiago i n\u0101 pilikia e like me ka ho\u02bboponopono kaulike, ka ho\u02bboka\u02bbawale k\u0101l\u0101, n\u0101 hana manawale\u02bba, a p\u0113l\u0101 aku.<\/li>\n
- E no\u02bbono\u02bbo i ka p\u0101p\u0101 ko\u02bbiko\u02bbi i ka ‘mea waiwai’ n\u0101na i h\u014d\u02bbili\u02bbili i n\u0101 ukana ma ke \u02bbano he p\u0101p\u0101 i ka po\u02bbe i pa\u02bba i ka waiwai waiwai e \u02bbike \u02bbole i ka hua\u02bb\u014dlelo ‘waiwai’ kahi \u02bbano e pili ana i n\u0101 Iudaio;<\/li>\n
- E ho\u02bbomaopopo he k\u016b\u02bb\u0113 ka k\u0101 James leka i ke a\u02bbo \u02bbana a ka luna\u02bb\u014dlelo Paul, n\u0101na i h\u014d\u02bbike i ke ola ma ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i\u0101 Kristo Ies\u016b. I ka \u02bboia\u02bbi\u02bbo, h\u014d\u02bbike \u02bbo James i ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bbole i ke Akua \u02bba\u02bbole ka mea a ke Akua e koi ai no ke ola, ak\u0101, me ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bbo Ies\u016b ka Mesia, ka hana o ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo.<\/li>\n
- Ho\u02bbomaopopo e koi \u02bbia n\u0101 hana maika\u02bbi e h\u014d\u02bboia i ka po\u02bbe i loa\u02bba ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo maoli. \u02bbO ka mea e mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo i\u0101 Kristo e like me ka palapala hemolele, he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo maoli n\u014d ia, no ka mea, \u02bbo k\u0113ia ka hana a ke Akua e koi ai;<\/li>\n
- Huikau n\u0101 hana maika\u02bbi me ka hua e \u02bbike \u02bbia ai ka l\u0101\u02bbau.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u02bbO ka hana i koi \u02bbia i ka episetole a James n\u0101na i \u02bb\u014dlelo he mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo \u02bbo ia (ka mana\u02bbo\u02bbi\u02bbo) \u02bbo ia ka hana e pau ai ka ho\u02bbomanawanui (Ik 1: 4), \u02bbo ia ho\u02bbi, e ho\u02bbomau i ka hilina\u02bbi i ke k\u0101n\u0101wai hemolele, ke k\u0101n\u0101wai o ke k\u016b\u02bboko\u02bba (Ik 1: 25).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11,12,13,18],"class_list":["post-27","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","tag-ka-episetole-a-james","tag-ka-manaoio","tag-ka-wehewehe-ana","tag-na-hana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/estudobiblico.org\/haw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}